← Home

O telescópio Swift da NASA vai reentrar na atmosfera esta semana — depois de 22 anos estudando explosões cósmicas

A queda inevitável de um gigante científico

O Neil Gehrels Swift Observatory, conhecido simplesmente como Swift, está prestes a fazer uma das últimas coisas que um telescópio espacial faria melhor do que qualquer outro: cair em chamas sobre a Terra. Lançado em novembro de 2004, o observatório operou por 22 anos — dez vezes o tempo de vida útil planejado de dois anos — e se tornou uma das ferramentas mais produtivas da astronomia moderna.

Segundo a NASA, a reentrada na atmosfera está prevista para ocorrer entre 4 e 6 de novembro, com a estimativa central em 4 de novembro às 09h30 UTC (±26 horas), baseada na previsão da Aerospace Corporation. A incerteza de 26 horas reflete um fato desconfortável: não existe controle sobre a descida. A densidade da atmosfera superior varia com a atividade solar, e cada aumento no número de manchas solares expande a atmosfera terrestre, aumentando o arrasto atmosférico e acelerando a queda.

O que o Swift fez durante duas décadas

O Swift foi projetado para detectar e catalogar explosões de raios gama (GRBs, na sigla em inglês) — as erupções de energia mais violentas do universo. Quando um GRB é detectado, o telescópio gira automaticamente na direção da fonte, ativa seus três instrumentos (o Telescópio de Raios X, o Telescópio Ultravioleta/Optical e a Câmara de Câmeras de Bão de Rádio) e começa a coletar dados em múltiplos comprimentos de onda.

Em 22 anos, o Swift registrou mais de 3.000 explosões de raios gama. Suas observações contribuíram para milhares de artigos científicos, incluindo descobertas sobre a formação de elementos pesados em fusões de estrelas de nêutrons e o mapeamento do meio interestelar em galáxias distantes. O observatório também estudou erupções solares, raios gama produzidos por buracos negros e eventos de ruptura de maré — quando uma estrela é despedaçada pela gravidade de um buraco negro supermassivo.

"O Swift mudou a forma como entendemos os eventos transientes de alta energia no universo", disse o cientista da missão Brad Cenko, em declarações à EarthSky. "Nós simplesmente não sabíamos o quão frequentes e quão importantes esses eventos são até o Swift começar a operar."

A tentativa de resgate e o fracasso

Em 2026, a órbita do Swift havia caído para cerca de 275 quilômetros — suficientemente baixo para que o arrasto atmosférico se tornasse o fator dominante no movimento do satélite. O Swift entrou em modo de segurança em outubro, quando a equipe de operações em Penn State enviou um comando final que encerrou a missão de forma controlada.

Antes disso, a NASA tentou algo sem precedentes: uma missão de salvamento espacial. Em julho de 2026, a Katalyst Space Technologies lançou o LINK (Lifesaver for In-space Cargo Transfer), uma nave robótica projetada para capturar o Swift e impulsioná-lo para uma órbita mais alta. LINK foi lançado a bordo de um foguete Pegasus XL — o mesmo tipo usado para colocar satélites em órbita a partir de aviões.

O LINK enfrentou problemas de controle de atitude logo após o lançamento. Em 19 de agosto de 2026, a NASA anunciou que a espaçonave não conseguiria realizar o impulso de resgate. O administrador da NASA, Jared Isaacman, afirmou que a equipe continuaria a realizar operações de rendez-vous e proximidade com o Swift para coletar dados úteis para missões futuras de serviço em órbita.

O fracasso do LINK significou o fim das esperanças de salvar o Swift. Sem um impulso, a órbita continuou a decair. Em 20 de outubro, o Swift fez sua última observação científica. Em 23 de outubro, a NASA anunciou oficialmente o fim da missão.

O que vai acontecer agora

O Swift pesa aproximadamente 1,45 tonelada — comparável ao peso de um elevador grande. A maioria da espaçonave vai se desintegrar durante a reentrada, convertendo energia cinética em calor em uma altitude de 80 a 120 quilômetros. O cientista-chefe da missão, Brad Cenko, identificou componentes densos — incluindo partes de tungstênio e espelhos — como materiais que podem sobreviver à reentrada.

A faixa de possível reentrada é limitada pela inclinação orbital de aproximadamente 21 graus em relação ao equador. Isso significa que a reentrada ocorrerá entre 21 graus norte e 21 graus sul de latitude — uma faixa que abrange partes do Oceano Atlântico, Oceano Índico, Oceano Pacífico, México, Caribe, sudeste asiático, Austrália e América do Sul. Grandes porções são oceânicas, reduzindo ainda mais o risco de impacto em áreas habitadas.

"A probabilidade de causar danos à população é extremamente baixa", afirmou a NASA em comunicado. "Nenhum fragmento reconhecível do telescópio deve atingir a superfície."

O legado de um telescópio que não deveria durar tanto

Quando o Swift foi lançado, a astronomia de raios gama era um campo relativamente pequeno. O observatório não só provou que os GRBs eram muito mais frequentes do que se pensava, mas também estabeleceu um novo padrão para respostas rápidas e multimensageiras. A geração de telescópios que se seguiu — Fermi, IXPE, e agora o eXTP chinês e o LOXO europeu — herdaram da filosofia de observação do Swift: detectar, apontar, catalogar, compartilhar.

As 22 anos de operação do Swift incluem o maior período de atividade contínua já registrado para um telescópio de raios gama. O próximo observatório equivalente, se houver, terá que superar um padrão estabelecido por uma espaçonave projetada para dois anos que simplesmente recusou parar de trabalhar.

Quando o Swift finalmente se desintegrar na atmosfera, será o fim de uma era na astronomia de alta energia — mas seus dados continuarão a alimentar descobertas por décadas.

Fontes: EarthSky, Wired, ABC News Australia

✓ Fontes independentes cruzadas e verificadas antes da publicação